日本のお菓子

タイでは日本のお菓子が人気。
日本のスーパーで見かけるお菓子がタイでも売っている。

「ポッキー」

「コロン」

タイ文字で書かれたデザインはかわいく見える。
でも味は日本のお菓子とは違っていて
なんというかひと味足りないというかイマイチな味。
品質表示の欄を見ると、タイの工場で生産されている。
日本でつくられたお菓子が輸入されて売っているものもあって
それはもちろん、日本の味と一緒。
でも値段は倍くらいする。
タイの人も品質表示を見て
「これはメイドインジャパンのポッキーだから美味しい」
と選んで買ったりしている。